Traduci tedesco arabo كِتَابُ الْتِزَامٍ

Risultati Correlati

• Commit ausführen {comp.}
  اِلْتِزَامٌ {كمبيوتر}
  altro ...
• die Pflicht (n.) , [pl. Pflichten]
  اِلْتِزَامٌ
  altro ...
• die Obligation (n.) , [pl. Obligationen] , {Legge}
  اِلْتِزَامٌ {قانون}
  altro ...
• die Konzession (n.) , [pl. Konzessionen]
  اِلْتِزَامٌ [ج. التزامات]
  altro ...
• die Hingabe (n.)
  اِلْتِزَامٌ [ج. التزمات]
  altro ...
• das Engagement (n.) , [pl. Engagements] , {pol.}
  اِلْتِزَامٌ [ج. التزامات] ، {سياسة}
  altro ...
• die Obliegenheit (n.) , {Legge}
  اِلْتِزَامٌ {قانون}
  altro ...
• das Gelöbnis (n.) , [pl. Gelöbnisse]
  اِلْتِزَامٌ
  altro ...
• das Bekenntnis (n.) , [pl. Bekenntnisse]
  اِلْتِزَامٌ [ج. التزامات]
  altro ...
• die Wahrnehmung (n.) , [pl. Wahrnehmungen]
  اِلْتِزَامٌ
  altro ...
• die Aufrichtigkeit (n.) , {relig.}
  التزام {دين}
  altro ...
• die Haftung (n.) , [pl. Haftungen] , {Verw.}, {Legge}
  اِلْتِزَامٌ [ج. التزامات] ، {قانونى}، {قانون}
  altro ...
• die Verpflichtung (n.) , [pl. Verpflichtungen] , {Legge}
  اِلْتِزَامٌ [ج. التزامات] ، {قانون}
  altro ...
• die Verbindlichkeit (n.) , [pl. Verbindlichkeiten]
  اِلْتِزَامٌ [ج. التزامات]
  altro ...
• die Absonderungspflicht (n.) , {med.}
  التزام بالانعزال {طب}
  altro ...
• Stillschweigen bewahren (n.) , {Legge}
  التزام الصمت {قانون}
  altro ...
• die Abtretungsverpflichtung (n.) , {Legge}
  التزام بالتنازل {قانون}
  altro ...
• die Abtretungsverpflichtung (n.) , {Legge}
  التزام بالانسحاب {قانون}
  altro ...
• die Rechtsbindung (n.) , {Legge}
  التزام قانوني {قانون}
  altro ...
• die Fristwahrung (n.) , [pl. Fristwahrungen] , {Legge}
  التزام بالمهلة {قانون}
  altro ...
• die Gesetzestreue (n.)
  التزام بالقانون
  altro ...
• das Aussageverweigerungsrecht (n.) , {Legge}
  الحق في التزام الصمت {قانون}
  altro ...
• die Kreditzusage (n.) , {bank}
  التزام ائتماني {بنوك}
  altro ...
• die Verschwiegenheitspflicht (n.) , {Legge}
  التزام السرية {قانون}
  altro ...
• die Vertragspflicht (n.) , {Legge}
  التزام تعاقدي {قانون}
  altro ...
• die Umweltauflage (n.) , [pl. Umweltauflagen] , {ecol.}
  التزام بيئي {بيئة}
  altro ...
• die Residenzpflicht (n.) , {Legge}
  التزام بالإقامة {قانون}
  altro ...
• die Aufsichtspflicht (n.)
  التزام بالإشراف
  altro ...
• die Zahlungspflicht (n.) , {econ.}
  التزام بالدفع {اقتصاد}
  altro ...
• die Treuepflicht (n.) , {Legge}
  التزام الولاء {قانون}
  altro ...

esempi

• unter Hinweis darauf, dass Neuseeland und Tokelau im November 2003 eine Gemeinsame Erklärung über die Grundsätze der Partnerschaft unterzeichneten, in der zum ersten Mal die Rechte und Pflichten der beiden Partnerländer schriftlich festgehalten sind,
  وإذ تشير إلى أن نيوزيلندا وتوكيلاو قد وقعتا في تشرين الثاني/نوفمبر 2003 وثيقة معنونة ”بيان مشترك بشأن مبادئ الشراكة“ يحدد كتابة، لأول مرة، حقوق والتزامات البلدين الشريكين،
• unter Hinweis darauf, dass Neuseeland und Tokelau im November 2003 ein Dokument mit dem Titel "Gemeinsame Erklärung über die Grundsätze der Partnerschaft" unterzeichneten, in dem zum ersten Mal die Rechte und Pflichten der beiden Partnerländer schriftlich festgehalten sind,
  وإذ تشير إلى أن نيوزيلندا وتوكيلاو قد وقعتا في تشرين الثاني/نوفمبر 2003 وثيقة معنونة ”بيان مشترك بشأن مبادئ الشراكة“ يحدد كتابة، لأول مرة، حقوق والتزامات البلدين الشريكين،
• - Einen Buchvertrag !
  إلتزام بتأليف كتاب كصفقة ربما؟